Ir al contenido
  • Crear una cuenta

The GazettE - Falling (Subtitulos abajo)


Posts recomendados

Publicado

Letra Original:

Since then how long
Do you know how long it’s been?
Let’s leap into the depths of chaos, now, so we can become entwined
Falling down
Deep in to the dark

Distorted screams unravel the past, my mind getting away from me
I hid my dimly obscured eyes
Stuck in my head I keep lapsing into the ghost of my past and going crazy
Where am I supposed to start

In those depths distorted, my thoughts may be an ever-growing contradiction but
In those depths distorted, my thoughts are the beloved shadow of my former self

Scream, if you cannot suppress the agony from rejection
Suffer, now that you have seen what you were like in the past when you’d lost yourself

We just believe in ourselves to die
I know you were the same
Carrying this same pain together, we are breaking
And it’s fine if we get smashed to pieces
To be reborn again
I’m gonna fall

Distorted screams unravel the past, my mind getting away from me
I hid my dimly obscured eyes
The grating sound stuck in my head

Inside me
Something’s changing
I see an ending
Take it all in
I’m gonna fall

I watch the sadness as it slowly disappears

We just believe in ourselves to die
I know you were the same
We carry this same pain, together, aware it’s temporary
Don’t forget, this is not the end
So let’s open our eyes and fall

We just believe in ourselves to die

It’s okay being broken like this

 

Letra Traducida:

¿Desde entonces cuánto...?

¿Sabes cuánto tiempo ha pasado?

Saltemos a las profundidades del caos, ahora, así podremos entrelazarnos
Cayendo.
Profundo hacia la oscuridad.

Gritos distorsionados desenredan el pasado, mi mente alejándose de mí
Escondo mis ojos débilmente oscurecidos
Atascado en mi cabeza sigo cayendo en el fantasma de mi pasado y volviéndome loco
¿Dónde se supone que debo comenzar?

En aquellas profundidades distorsionadas, mis pensamientos pueden ser una contradicción creciente pero
En aquellas profundidades distorsionadas, mis pensamientos son la amada sombra de mi yo anterior
Grita, si no puedes reprimir la agonía del rechazo

Sufre, ahora que has visto cómo eras en el pasado cuando te habías perdido a ti mismo 

Sólo creemos en nosotros mismos para morir
Sé que eras igual
Cargando el mismo dolor juntos, estamos rompiéndonos
Y está bien si nos llegamos a despedazar
Para renacer de nuevo
Voy a caer

Gritos distorsionados desenredan el pasado, mi mente alejándose de mí
Escondo mis ojos débilmente oscurecidos
El sonido insoportable se atasca en mi cabeza

Dentro de mí

Algo está cambiando

Veo un final

Tómalo todo

Voy a caer

Veo la tristeza como si desapareciera lentamente

Nosotros sólo creemos en nosotros mismos para morir 

Sé que eras igual

Cargamos el mismo dolor, juntos, la conciencia es temporal

No lo olvides, esto no es el final

Así que abre tus ojos y cae

Nosotros sólo creemos en nosotros mismos para morir

Esta bien estar roto así 

  • Respuestas 0
  • Creado
  • Última respuesta

Top posteadores en este tema

  • Naberius

    1

Días populares

Top posteadores en este tema

Días populares

Invitado
Este tema se encuentra cerrado a nuevas respuestas.
  • Navegando Recientemente   0 miembros

    • No hay usuarios registrados viendo esta página

×
×
  • Crear nuevo...